尊敬的全國技工院校及職業培訓機構教師們： 

　　捷報頻傳秋風爽，佳節適至金菊香。在我國第31個教師節到來之際，人力資源社會保障部向辛勤耕耘在全國技工教育和職業培訓戰線上的廣大教師致以崇高的敬意、親切的問候和節日的祝賀！ 

　　百年大計，教育為本。技工教育是職業教育的重要組成部分，職業培訓是提高勞動者技能水平和就業創業能力的重要途徑。黨中央、國務院高度重視職業教育和職業培訓工作。2014年，國務院召開全國職業教育工作會議，印發《關于加快發展現代職業教育的決定》（國發〔2014〕19號），作出了進一步發展現代職業教育的重大部署。我部認真貫徹落實黨中央、國務院要求，制定出臺了《關于推進技工院校改革創新的若干意見》（人社部發〔2014〕96號），為今后一個時期我國技工教育事業指明正確的發展方向，為技工院校改革創新創造良好的政策環境。全國技工院校堅持“高端引領、校企合作、多元辦學、內涵發展”的辦學理念，探索建立“校企雙制、工學一體”的中國特色技工教育新模式。截至目前，全國共有技工院校近3000所，在校生340余萬人，每年開展各類職業培訓500多萬人次。全國2萬多所各類職業培訓機構適應勞動者終身職業培訓的需求，積極開展多種形式的職業培訓，每年培訓2000余萬人次。技工教育和職業培訓事業的發展，為推動我國經濟社會發展和促進就業創業提供了強有力的技能人才保障。 　　在新的歷史時期，技工教育大有可為，廣大技工教育和職業培訓戰線上的教師們要牢記使命，勤勉工作，奮發有為，不斷推進技工教育和職業培訓事業取得新發展。希望你們進一步堅定職業理想信念，忠誠黨的技工教育和職業培訓事業，不斷增強立德樹人、教書育人的責任感和使命感；希望你們進一步加強學習、開拓創新，不斷提高教育教學能力，切實提升技工教育和職業培訓的質量；希望你們更加精益求精、追求卓越，傳承工匠精神，培養出更多符合經濟社會發展需求的技能人才，為推動我國技工教育事業可持續發展，實現中華民族偉大復興的中國夢作出新的更大的貢獻！ 

       衷心祝愿你們教師節快樂！ 

　　                                                                                                                    人力資源社會保障部 

　　                                                                                                                       2015年9月9日